• AOL
  • MAIL
    • You might also like: 
    • Music | 
    • Movies | 
    • TV | 
    • Celebrity News
    •  and More
    Sign In / Register
Spinner
  • Main
  • Spinner RPM
  • Features
    • The Hit List
    • Spinner Interview
    • Tributes & Essays
    • Music Appreciation
  • Songs
    • Free MP3 of the Day
    • Play Full Albums Free
  • Videos
    • The Interface
    • Sessions
    • Video of the Day
    • All Videos
  • Radio
    • AOL Radio
    • AOL Radio Toolbar
    • Shoutcast
  • AOL Music Sites
    • The Boot
    • The BoomBox
    • Noisecreep
    • AOL Music Blog
  • SXSW
  • Send Feedback
  • Kellie Pickler

    Watch Kellie Pickler Sessions
  • Paul Van Dyk

    Watch Paul Van Dyk's New Video 'Verano'
  • Beyonce

    Get Beyonce News
  • Katy Perry

    Read Latest on Katy Perry
  • Ringo Starr

    Read Ringo Starr Interview
  • Jill Janus of Huntress

    Huntress Reveal Debut Album Art
  • Kellie Pickler

    Read Kellie Pickler Interview
  • Chris Brown

    Chris Brown 'Wins' Unwelcome Award

Spinner Exclusives

  • The Interface - Live Performances
  • Listening Parties - New CDS for Free
  • Spinner Radio
  • Listening Parties - New CDS for Free

Features

  • Best Songs 2011
  • Top Albums of 2011
  • Sad Songs
  • Music Geeks in Film
  • Best Opening Lyrics

All Categories

  • Monthly Mixtape(1)
  • A Day in the Life(5)
  • All About Jazz(96)
  • Awards(236)
  • Free MP3 Download of the Day(1675)
  • Around the World(205)
  • Between the Notes(36)
  • Book Club(94)
  • Celebrity Doppelganger(18)
  • Clash of the Cover Songs(49)
  • Coming Out Stories(23)
  • Concerts and Tours(6848)
  • Count Five(83)
  • Exclusive(5986)
  • Guest Blogger(133)
  • Holy Hell(1016)
  • I Fought the Law(111)
  • I Freakin' Love This Song(252)
  • In House(12)
  • Listen Up!(18)
  • Movies(424)
  • Music Appreciation(123)
  • New Music(864)
  • New Releases(616)
  • News(12288)
  • PhotoSynthesis(88)
  • Picture Book(31)
  • Politics as Usual(61)
  • Pop Culture(93)
  • Potent Quotables(776)
  • Q + A(495)
  • Quizzes & Trivia(6)
  • R.I.P.(454)
  • Road Report(61)
  • Rock Almanac(366)
  • Rock Hall(44)
  • RPM(265)
  • Spinner Says(16)
  • Spinner Interview(213)
  • Television(246)
  • The Chum Bucket(777)
  • The Hit List(1390)
  • Twisted Tales(194)
  • Video(1787)
  • Video of the Day(1227)
  • What's That Song?(134)

El Gavachillo y Su Banda Lluvia de Estrellas

  • Posted on Mar 14th 2010 11:53PM by Preston Jones
  • Comments
Email This
El Gavachillo y Su Banda Lluvia de EstrellasWil-Dog Abers admits he's the last person anyone would expect to run off and start a side project as surprising as El Gavachillo y Su Banda Lluvia de Estrellas (loosely translated as "The Little White Man and His Band of Raining Stars"). The self-described "white, Jewish" musician has another, higher profile day job, as Ozomatli's bassist, but he took a break from that to discuss his passion project and upcoming trip to SXSW with Spinner.

Describe your sound in your own words.

It's banda and norteno music. It's pretty traditional banda music, but if you don't know what banda music is, it's a 10-15 piece band with nothing but horns and drums. A lot of people refer to it as "circus music," however it's not circus music. It's German polka done in Spanish. A lot of immigrants came to the north part of Mexico in the 1700s and brought the music, and it's morphed into classical Mexican music from the north. I guess the only difference between me and another banda is I'm not Mexican; I'm actually Jewish. I'm white (and) Jewish, but I love the music.

How did the band form?

I've been into banda music since high school. Ozomatli was playing a gig at the Hollywood Bowl and ... we wanted to hire a banda to play the last song. We hired the banda, they came in, learned our song and in rehearsals, I knew a lot of the standards that banda bands play already, so I was calling out songs and they would play 'em, and I started singing them. They were like trippin' out that I knew the music. We went to the afterparty and the banda showed up and said, "Hey man, we wanna play." I was like, "I'm sure you can play, but who's going to sing?" Because their singer didn't come. They were backing us up. They said, "You." So I got up there, and I did it, and we did about 45 minutes to an hour; people just started asking me to play. I hadn't even come up with the name El Gavachillo yet, but then I just started doing more and more shows. It was like Wil-Dog y Su Banda, and then I just decided I wanted to go more authentic and really go for it and make an album, which I'm recording now.

How did you come up with your band name?

El gabacho is basically, it's a derogatory term for a white person, but el gavachillo would be like a cute way of making it a little white guy. So in the tradition of corridos and banda music, people name themselves after animals, 'cause there's a guy named El Coyote and he's "The Coyote" and there's Tigrillo, he's "The Little Tiger," El Gallo, "The Hen." I took that tradition and made it my own. Sometimes I get up there, and I'm wearing a cowboy hat and a full suit and people wouldn't even know that I'm white. I put it in the name so people would know. I'm not from the culture, but I'm doing it, and I'm honoring the culture and learning as much as I can. It's not easy -- Spanish is my second language. I speak OK; I hear I don't have an accent when I sing, but when I talk I do. I wanted to make the description in the name -- "lluvia de estrellas" ... that means "raining of stars, stars raining." It means the actual rain is stars. Actually, one of the guys in the banda, I said "What do you guys wanna be called?" He said, "Lluvia de estrellas." Sounds good to me.

What's your biggest vice?

It'd have to be banda music and the reason why I say it's a vice is because most people I hang around don't like the music. So for instance, it's kind of like this taboo thing. I don't really have any vices anymore. I stopped my vices seven years ago; I stopped drinking, which is kind of an oxymoron, since a lot of the banda music is about drinking.

What's in your festival survival kit?

Depends on where the festival is. Water; sunscreen; some sort of shade -- probably a little umbrella as well -- change of socks ... some wellies if it rains ... something to make friends with, 'cause if you're stuck alone, you need something other people need. Probably a hookah pipe as well, with some flavored tobacco.

Who was your first celeb crush?

Probably be Madonna, from 'Desperately Seeking Susan.' Molly Ringwald, I was into her in 'The Breakfast Club.' Oh, and Selena. Yeah, those three.

What's your musical guilty pleasure?

Singing lead in Ozomatli, and the rest of the guys cringing.

Beatles or Rolling Stones?

Beatles. Their songs alone; I haven't been a fan of their actual playing or performance myself. I think I was raised that way, because my dad wasn't that into the Beatles. The Beatles have actually grown on me; the Beatles can make you feel a bunch of different ways, I've noticed.

What's the craziest thing you've seen or experienced while on tour?

I don't know if this is crazy; it's the first thing that came to mind. I'm sure there's been crazier shit. So much crazy shit happened in my life prior to touring that nothing was shocking once I got out here. One thing that comes to mind, I was at the San Francisco airport and this woman next to me, (she was) chain smoking and drinking Diet Coke. We were sitting outside waiting for the van to pick us up. She went through literally a six-pack of Diet Coke and like 20 cigarettes. I just like mentioned "Hey, you're going through those cigarettes like it ain't no thing." And she told me to mind my own business and shut up. Two minutes later, she started having a seizure, so I had this lady in my lap, and I'm stroking her head, waiting for the ambulance. It's just so crazy – I was just thinking, "This lady just told me to shut up, and I patiently have her in my arms."

Are you working on any new material?

I actually recorded three songs. We went and played in Guadalajara for the FIL, which is Festival Internationale Los Libros, which is like the biggest book fair in Latin America. They were honoring Los Angeles and their relationship with Los Angeles, so a bunch of people from L.A. were there. Ozomatli performed, as well as Los Lobos, a bunch of other bands. While I was down there, I went to a bunch of clubs that play banda music, and I got up onstage and sang with a couple bandas, got a couple guys' numbers and said, "I wanna record down here." So I stayed an extra day, went into a studio and recorded three songs, two originals and one cover, and it came out amazing. Actually, one of the songs is the last song on Ozomatli's new record. They actually decided to put the song on the album. It's called 'El Caballito,' which means "the little horse."



Preston Jones is a contributor from Seed.com. Learn how you can contribute here.
  • Filed under: Concerts and Tours
  • Email This

Spinner has you covered! Trip the road to Austin with us.

  • SXSW 2010
  • Band Interviews
  • SXSW Radio

Add a Comment

Sign in »
*0 / 3000 Character Maximum
1

1 Comment

Filter by:
Darlene

What an eclectic guy! I dig his enthusiasm! Rock on, Wil-Dog!

March 22 2010 at 1:53 PM Report abuse Permalink rate up rate down Reply

Follow Us

  • Newsletter
  • Twitter
  • Facebook
  • RSS

Sign Up for Spinner's Newsletter! Get free MP3s, play a selection of each week's new albums free, read features, win sweet music swag and more!




  • Contact Us
  • Send News Tips
  • Advertise with Us

SIGN UP FOR SPINNER'S NEWSLETTER

  • Get free MP3s, play a selection of each week's new albums free, read features, win sweet music swag and more!

  • Sign Up!

AOL Radio

Listen to Slacker AOL Radio Now
play arrow
Top Indie - Today's best indie rock and pop
play arrow
Indie Rock Mix - A mix of new and old indie rock
play arrow
New Indie First - The latest in indie music
Online Radio Guide

Listen to Full CDs

  • Paul McCartney, 'Kisses on the Bottom'
  • Sharon Van Etten, 'Tramp'
  • AIR, 'Le Voyage Dans La Lune'
  • Bahamas, 'Barchords'
  • Band of Skulls, 'Sweet Sour'
  • Play More Albums Free

Most Popular

  • Can You Guess This Famous Face?
    Like

    36

  • It's Pink!
    Like

    29

  • Katy Perry Divorce: With No Prenup How Much Will Russell Walk Away With?
    Like

    21

  • Alori Joh Dead: Singer and Kendrick Lamar Affiliate Dies at 25
    Like

    117

  • Can You Guess This Famous Face?
    Like

    9

  • Woolly Mammoth Allegedly Caught On Video In Siberia
    Like

    1K

  • It's Madonna!
    Like

    6

  • Mike 'The Situation' Sorrentino To Housemates: Stop Hinting I'm Gay
    Like

    154

  • Suge Knight Arrested on Marijuana Charge and Traffic Warrant
    Like

    32

  • PHOTO: Miley Cyrus Wears Racy Garter Tights
    Like

    106

  • Chi Cheng Improving: Deftones Bassist Raises Leg After Three Years in Coma
    Like

    220

  • WATCH: This Is Your Body On Ramen
    Like

    21K

  • Madonna Stalker Escapes From Mental Hospital: 'Highly Psychotic' Man on the Loose
    Like

    11

  • The Best And Worst Burgers
    Like

    283

  • Rodney Atkins' Domestic Assault Charge Cleared
    Like

    61

  • WATCH: Rose McGowan, Christie Brinkley & Minka Kelly Stumble On Runway
    Like

    17

  • Steve Jobs FBI File Reveals Bomb Threat, 'Tendency To Distort Reality' And More
    Like

    1K

  • Which Colleges Have The Best Quality Of Life?
    Like

    2K

  • Nic Cage Addresses Vampire Rumors On 'Late Show'
    Like

    3K

  • WATCH: JFK Intern Discusses Sordid Details Of Affair
    Like

    910

  • White House Bending On Birth Control Rule
    Like

    2K

  • WATCH: 7-Year-Old Girl Kicks And Screams Out Kidnapping At Walmart
    Like

    4K

  • 10 States Receive Waivers From No Child Left Behind Law
    Like

    4K

  • U.S. Marines Posing With Symbol Resembling Nazi Logo 'Not Acceptable'
    Like

    2K

  • Valentine's Day: Celebs Show Us How To Wear Lingerie (PHOTOS)
    Like

    14

  • Third Photo Rejected By Yearbook, Editors Choose For Her
    Like

    97

  • The Oldest Found Work Of Art Ever!
    Like

    1K

  • PHOTOS: Saturn Does Cosmic Dance With Its Moons
    Like

    96

  • Women Of A Certain Age With Hair Of A Certain Length
    Like

    80

  • THE HUNGER BLOGS: A Secret World of Teenage 'Thinspiration'
    Like

    1K

  • PHOTOS: I Was Made Over By Olympic Gymnast Alicia Sacramone
    Like

    18

  • 15 Obnoxious Notes From Roommates
    Like

    472

  • 9 Healthy Benefits Of Massage
    Like

    1K

Also on AOL

Quick Links

  • Slipknot Masks
  • Saddest Songs
  • Funny Music Videos
  • SXSW 2011

Also on AOL Music

  • Concert Tickets
  • Grammys 2012
  • Music Videos
  • New Music Releases

Blogs on AOL

  • Country Music
  • Hip Hop Music
  • Metal Music
  • Pop Music News

More on AOL

  • Best Lyrics
  • Best Metal Songs
  • Break Up Songs
  • Online Radio

More on AOL

  • Christmas Music
  • Classic Rock Songs
  • Best Songs of 2010
  • SHOUTcast

Help Links

  • Terms of Service
  • Privacy Policy
  • Trademarks
  • About Our Ads
  • Follow Spinner on Twitter
  • The Interface
  • Free MP3
  • Full CDs
  • RSS

Spinner.com © 2011 AOL Inc. All Rights Reserved.